הודעות המערכת
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי". ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (שיחה) (תרגום) | אם <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> החזיר true עבור <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, בקשות שמסומנות בתור <samp>primary-required</samp> אמורות להיות מושמטות. אם מוחזר ערך לא ריק ל־<samp>preservedusername</samp>, שם המשתמש הזה ישמש לפרמטר <var>username</var>. |
| apihelp-createaccount-param-realname (שיחה) (תרגום) | השם האמתי של המשתמש (רשות). |
| apihelp-createaccount-param-reason (שיחה) (תרגום) | הסיבה כרשות ליצירת החשבון כפי שתופיע ברישומים. |
| apihelp-createaccount-param-token (שיחה) (תרגום) | אסימון יצירת חשבון הושג בבקשה הראשונה. |
| apihelp-createaccount-summary (שיחה) (תרגום) | יצירת חשבון משתמש חדש. |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (שיחה) (תרגום) | לסמן בתור דיווח ממדיניות מנטרת, לא מדיניות כפויה |
| apihelp-cspreport-param-source (שיחה) (תרגום) | מה ייצר את כותרת ה־CSP שייצרה את הדו״ח הזה |
| apihelp-cspreport-summary (שיחה) (תרגום) | משמש דפדפנים לדיווח הפרות של מדיניות אבטחת תוכן. המודול הזה לעולם לא ישמש אלא אם הוא משמש עם דפדפן תומך CSP. |
| apihelp-delete-example-reason (שיחה) (תרגום) | מחיקת <kbd>Main Page</kbd>. סיבה: <kbd>Preparing for move</kbd>. |
| apihelp-delete-example-simple (שיחה) (תרגום) | מחיקת <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-delete-param-oldimage (שיחה) (תרגום) | שם התמונה הישנה למחיקה כפי שסופק ל־[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]]. |
| apihelp-delete-param-pageid (שיחה) (תרגום) | מס׳ הזיהוי של הדף למחיקה. לא ניתן להשתמש בשילוב עם <var>$1title</var>. |
| apihelp-delete-param-reason (שיחה) (תרגום) | סיבת המחיקה. אם לא הוגדרה, תתווסף סיבה שנוצרה אוטומטית. |
| apihelp-delete-param-tags (שיחה) (תרגום) | תגי שינוי שיחולו על העיול ביומן המחיקה. |
| apihelp-delete-param-title (שיחה) (תרגום) | כותרת הדף למחיקה. לא ניתן להשתמש בשילוב עם <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-delete-param-unwatch (שיחה) (תרגום) | הסרת הדף מרשימת המעקב של של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-delete-param-watch (שיחה) (תרגום) | הוספת הדף לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-delete-param-watchlist (שיחה) (תרגום) | הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב. |
| apihelp-delete-summary (שיחה) (תרגום) | מחיקת דף. |
| apihelp-disabled-summary (שיחה) (תרגום) | היחידה הזאת כובתה. |
| apihelp-echoarticlereminder-example-1 (שיחה) (תרגום) | יצירת הודעת תזכור לגבי ערך למחר עם הערה |
| apihelp-echoarticlereminder-example-2 (שיחה) (תרגום) | יצירת הודעת תזכור לגבי ערך למחר ללא הערה |
| apihelp-echoarticlereminder-param-comment (שיחה) (תרגום) | הערת משתמש אופציונלית שתיכלל בתזכור |
| apihelp-echoarticlereminder-param-pageid (שיחה) (תרגום) | מזהה הערך שלגביו המשתמש יתוזכר |
| apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp (שיחה) (תרגום) | מתי לתזכר את המשתמש (תאריך ושעה) |
| apihelp-echoarticlereminder-param-title (שיחה) (תרגום) | שם הערך שלגביו המשתמש יתוזכר |
| apihelp-echoarticlereminder-summary (שיחה) (תרגום) | בקשת תזכור עתידי עבור הערך שצוין |
| apihelp-echomarkread-description (שיחה) (תרגום) | סימון שכל ההודעות נקראו עבור המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-echomarkread-example-1 (שיחה) (תרגום) | לסמן שהודעה 8 נקראה |
| apihelp-echomarkread-example-2 (שיחה) (תרגום) | לסמן שכל ההתראות נקראו |
| apihelp-echomarkread-example-3 (שיחה) (תרגום) | סימון הודעה 1 כהודעה שלא נקראה |
| apihelp-echomarkread-param-all (שיחה) (תרגום) | אם זה מוגדר, כל ההודעות של המשתמש תסומנה בתור הודעות שנקראו. |
| apihelp-echomarkread-param-list (שיחה) (תרגום) | רשימת מזהי התראות שצריך לסמן שהן נקראו. |
| apihelp-echomarkread-param-sections (שיחה) (תרגום) | רשימת פסקאות שיש לסמן שהן נקראו. |
| apihelp-echomarkread-param-unreadlist (שיחה) (תרגום) | רשימת מזהי הודעה לסימון כהודעות שלא נקראו. |
| apihelp-echomarkread-summary (שיחה) (תרגום) | סימון שההודעות נקראו עבור המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-echomarkseen-description (שיחה) (תרגום) | סימון הודעות כהודעות שנקראו עבור המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-echomarkseen-example-1 (שיחה) (תרגום) | לסמן שהתראות מכל הסוגים נראו |
| apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat (שיחה) (תרגום) | תסדיר חותם־זמן שישמש בפלט, 'ISO_8601' או 'MW'. תסדיר 'MW' מיושן כאן, אז כל הלקוחות אמורים לעבור ל־'ISO_8601'. הפרמטר הזה יוסר ותסדיר הפלט היחיד יהיה 'ISO_8601'. |
| apihelp-echomarkseen-param-type (שיחה) (תרגום) | סוג ההודעות לסמן בתור הודעות שנראו: 'alert', 'message' או 'all'. |
| apihelp-echomarkseen-summary (שיחה) (תרגום) | סימון שההודעות נצפו עבור המשתמש הנוכחי. |
| apihelp-edit-example-edit (שיחה) (תרגום) | עריכת דף |
| apihelp-edit-example-prepend (שיחה) (תרגום) | הוספת <kbd>__NOTOC__</kbd> לתחילת הדף. |
| apihelp-edit-example-undo (שיחה) (תרגום) | ביטול גרסאות מ־13579 עד 13585 עם תקציר אוטומטי. |
| apihelp-edit-param-appendtext (שיחה) (תרגום) | הוספת הטקסט הזה לסוף הדף. דורס את $1text. יש להשתמש ב־$1section=new כדי להוסיף פסקה חדשה, ולא בפרמטר הזה. |
| apihelp-edit-param-basetimestamp (שיחה) (תרגום) | חותם־זמן של גרסת הבסיס, משמש לזיהוי התנגשויות עריכה. אפשר לקבל אותו באמצעות [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. |
| apihelp-edit-param-bot (שיחה) (תרגום) | סימון עריכה זו כעריכת בוט. |
| apihelp-edit-param-contentformat (שיחה) (תרגום) | תסדיר להסדרת תוכן שמשמש את טקסט הקלט. |
| apihelp-edit-param-contentmodel (שיחה) (תרגום) | מודל התוכן של התוכן החדש. |
| apihelp-edit-param-createonly (שיחה) (תרגום) | לא לערוך את הדף אם הוא כבר קיים. |